Servicios
Textos jurídicos, empresariales, científicos, periodísticos, publicitarios. Los integrantes de nuestro equipo provienen...[+]
Corrección de textos, ortotipográfico y de estilo. Nuestro equipo de correctores es artífice en la búsqueda de la expresión coherente, precisa...[+]
De Especialidades Medicinales de Venta Libre, Cosméticos, Productos para la Higiene Personal y Perfumes, Productos Domisanitarios, Odontológicos...[+]
Adecuación a la regulación argentina vigente de rótulos y prospectos de Productos Cosméticos e Higiénicos Descartables...[+]
Desgrabaciones en Español
Transcribimos originales de audio o vídeo de conferencias, seminarios, debates, mesas redondas, juicios, reuniones de comisiones, focus groups, entrevistas, jornadas, ponencias, reuniones de trabajo, clases.
Finalmente, Ud. puede reducir los exorbitantes costos que implica dedicar gran cantidad de horas –si no tiene la práctica y las herramientas– a la desgrabación del discurso. En un corto lapso de tiempo, LBM CORRECTORES realiza este trabajo por Ud., con excelencia y calidad.
Nuestro equipo convertirá un documento de audio o vídeo en un documento de texto desde cualquier cinta o vídeo estándar o desde formatos digitales (CD Rom, mp3, wav, mp2, mp, mpg, avi, mov, ram). El producto final es un documento en formato digital (.doc, .pdf u otros) o en soporte papel (impreso).
Todas nuestras desgrabaciones incluyen:
Corrección ortográfica y gramatical básica.
Corrección de estilo, si el documento requiere de un lenguaje específico (jurídico, comercial, etc.).
En resumen, los textos se transcribirán en forma literal –tal como lo dijo el emisor– o, con su adecuación al registro textual.
Las tarifas están establecidas por duración del original. El presupuesto y los plazos son acordes a las características de los originales. Ofrecemos descuentos por cantidad de horas grabadas, en porcentajes que llegan hasta el 20%. Todos los trabajos se inician una vez que el cliente adelanta el 50% del total; el saldo se abona contra entrega.
